The US Congress has passed a bill that requires companies to prove that goods imported from China's Xinjiang region were not produced with forced labour.