PARIS — Three companies have lodged a complaint with the European Commission against Microsoft, accusing the U.S. technology giant of anti-competitive…