On weekends, friends and customers of Charles Ng and Joan Lim have a habit of messaging them screenshots of sake menus in restaurants, asking them…