The company behind a 3D-printed pod which can help carry out assisted suicide has said it is confident it could be used in Switzerland as early as…