Protesters attacked the home of Lebanon's prime minister-designate after a petrol tank explosion killed 27 people and injured 79 others on Sunday.