Beneath dark clouds unleashing a summer rain, officials in a southwestern Ukrainian border village gathered silently, slowly hanging wreaths on branches…