Elon Musk’s $44bn bid to buy Twitter puts the world’s richest man in the crosshairs of censorship-prone governments such as China and India,…