As Google employees return to campus life following over two years of remote work, the company has a splashy new office for workers in New York.